Bangu, biedna dzielnica Rio de Janeiro, lata 20-ste XX wieku. Mały chłopiec o imieniu Zezé został przedwcześnie przyjęty do szkoły. Sam nauczył się czytać, czym wprawił wszystkich dorosłych w zdumienie. Trudno jednak stwierdzić czy powodem dla którego zaczął edukację z wyprzedzeniem, był jego talent do nauki, czy może próba uniknięcia ciągłego wpadania w kłopoty.

Chłopiec wychowuje się sam, bo jego rodzice zupełnie nie sprawdzają się w tej roli. Temperowany przez rodzeństwo, nierozumiany przez dorosłych, niezwykle wrażliwy i łaknący bliskości, znajduje przyjaciela w drzewku pomarańczowym. Zezé, który wielokrotnie doświadcza smutku, przemocy i głodu, wkrótce otrzyma od losu dar czułości, która jest w stanie pokonać śmierć i rozbudzić nadzieję na przyszłość.

,,Moje drzewko pomarańczowe” w nowym, wiernym przekładzie czołowego tłumacza Wojciecha Charchalisa oraz z ilustracjami uzdolnionego akwarelisty Grzegorza Chudego to książka, której nie może zabraknąć na półkach miłośników światowej literatury.

Wstałem wzruszony i rozpiąłem koszulę. Poczułem, że on wylatuje z mojej chudej piersi.
– Leć, ptaszku! Bardzo wysoko. Leć i usiądź na palcu Boga. Bóg zabierze cię do innego dziecka i będziesz ładnie śpiewać, jak zawsze śpiewałeś dla mnie. Żegnaj, mój piękny ptaszku!

• Powrót Klasyki: Klasyka literatury brazylijskiej, ,,Moje drzewko pomarańczowe” autorstwa José Mauro de Vasconcelosa, powraca w nowym wydaniu, gotowa poruszyć kolejne pokolenia czytelników.
• Wzruszająca historia z dawnej Brazylii: Książka przenosi nas do biednej dzielnicy Rio de Janeiro w lata 20. XX wieku, gdzie śledzimy losy małego chłopca, Zezé.
• Przyjaźń z Drzewkiem Pomarańczowym: Główny bohater znajduje wsparcie i przyjaźń w niezwykłym kompanie – drzewku pomarańczowym.
• Rodzina i odpowiedzialność dorosłych: Książka stawia pytania o rolę rodziny i odpowiedzialność dorosłych w życiu dziecka. To historia, która zmusza do refleksji nad relacjami międzyludzkimi, wrażliwością najmłodszych oraz ich potrzebami.
• Nowe przekład i Ilustracje: To wydanie ,,Moje drzewko pomarańczowe” zostało przetłumaczone przez wybitnego tłumacza Wojciecha Charchalisa i zawiera akwarelowe ilustracje Grzegorza Chudego.
• Lektura dla miłośników literatury: Książka ta to lektura, którą każdy miłośnik światowej literatury powinien mieć na półce. To nie tylko poruszająca opowieść, ale także refleksja nad ludzką naturą.
• Książka, którą pamięta się na zawsze: ,,Moje drzewko pomarańczowe” to historia, która zostaje z czytelnikiem na długo po przeczytaniu. To lektura, która porusza i inspiruje.
• Nowe wydanie dla nowych pokoleń: Teraz kolejne pokolenia czytelników mają szansę poznać tę niezwykłą historię.

Honorowy Patronat: Ambasada Brazylii w Warszawie

Piękna i ponadczasowa opowieść zimowa, która przypomina, że najważniejszymi bohaterami świąt są zawsze dzieci. Historia o wspólnocie, świątecznych tradycjach i wzruszających niespodziankach.

Tekst: Julita Pasikowska
Czyta: Maciej Marcinkowski
Realizacja nagrania: SeeSound Studio Łódź
Ilustracja okładkowa: Marcin Piwowarski
Kategoria wiekowa: 4+
Cena detaliczna: 19,99 zł

Audiobook w formacie mp3. Czas trwania: 39 minut.

(Piosenka „Chrup, chrup, chrup” z książki „Ulica Siedmiu Mikołajów”)

***

Po zakupie audiobooka otrzymasz jednorazowy link do ściągnięcia pliku w formacie .mp3. Możesz go otworzyć wieloma darmowymi programami na wszystkich systemach operacyjnych. W razie pytań, zapraszamy do kontaktu na redakcja@wydawnictwostostron.pl.

Gdzie masz czapkę? (z tekstem Julity Pasikowskiej-Klica) to pełna ciepła książka dla najmłodszych, która pokazuje, że z każdej sytuacji jest jakieś wyjście – nawet wtedy, kiedy trzeba uczyć się na własnych błędach.

• nauka dbania o zdrowie
• umiejętność decydowania się na kompromisy
• zaufanie do rodziców

Nasza książka porusza w przystępny sposób ważne tematy, takie jak: dbanie o zdrowie, decydowanie się na kompromisy i zaufanie do rodziców. Piękne, pełnorozkładówkowe ilustracje Katarzyny Zielińskiej urzekają zarówno dzieci, jak i dorosłych, a kartonowe wydanie z zaokrąglonymi rogami jest bezpieczne nawet dla najmłodszych czytelników.

Patronat Honorowy:

Patroni i patronki medialne:

,,Szmeranie” to wierszowana bajka autorstwa Aleksandry Michalczyk pełna trzeszczących i dźwięcznych strof, które podkreślają piękno języka polskiego, ale również pozwalają ćwiczyć aparat mowy przedszkolakom oraz uczniom pierwszych klas szkoły podstawowej.

Pełna humoru opowieść z zaskakującym finałem to pozycja dla której z pewnością warto nadstawić… uszu! 

Tekst i ilustracje: Aleksandra Michalczyk
Kategoria wiekowa: od 4 roku życia

 Książce patronują:

Piękna i ponadczasowa opowieść zimowa, która przypomina, że najważniejszymi bohaterami świąt są zawsze dzieci. Historia o wspólnocie, świątecznych tradycjach i wzruszających niespodziankach.

Specjalnie do tej książki powstał model miniaturowej kamienicy, wykonany przez artystę Przemysława Krzemienia.

Tekst: Julita Pasikowska-Klica
Ilustracje: Marcin Piwowarski
Projekt i wykonanie makiety kamieniczki: Przemysław Krzemień
Redakcja: Ewa Popielarz
Korekta: Ewa Mościcka
Kategoria wiekowa: 4+
Cena detaliczna: 49,99 zł

książka w twardej oprawie z grzbietem pokrytym płótnem, 48 stron

PARTNER:

Dom Sztuki Ludowej mieszczący się przy Rynku Starego Miasta 10 w Warszawie, nieprzerwanie od 1953 roku (najpierw jako Cepelia) a od 1991 roku już pod własnym szyldem, promuje dorobek polskiej wytwórczości ludowej. Prowadzony przez dwa pokolenia etnografów jest miejscem pełnym pasji do dalszych poszukiwań tego co najlepsze w rodzimej sztuce ludowej.

PATRONI MEDIALNI:

(Wnętrze książki „Ulica Siedmiu Mikołajów”)

(Piosenka „Chrup, chrup, chrup” z książki „Ulica Siedmiu Mikołajów”)

Opowiadania skupiają się na ważnych, czasami trudniejszych zagadnieniach, o których rzadko rozmawia się z dziećmi. W książce można odnaleźć historie kilkuletnich uchodźców czy dziewczynki z domu dziecka. Poruszane są w niej także wątki niezwykle współczesne – jak brak czasu rodziców, przenoszenie ich własnych ambicji na dzieci czy wykorzystywania technologii do gnębienia rówieśników w szkole. 

Wszystkie opowiadania są pisane jednak z punktu widzenia najmłodszych. To bajki-baśnie, które uświadamiają, ale przede wszystkim niosą nadzieję.

Książka powstała w wyniku konsultacji z dr Anną Szczepaniak, psycholog i psychoterapeutką dziecięcą. Na ostatnich stronach znajdują się zagadnienia do każdego opowiadania, które pomogą przeprowadzić w szkole lub domu rozmowy na temat przeczytanych historii. 

Tekst: Magdalena Górska
Ilustracje: Nika Jaworowska-Duchlińska
Redakcja: Ewa Mościcka
Kategoria wiekowa: 7+

książka w twardej oprawie, 112 stron

Książkę rekomendują: 

Aliaszka to lalka uniwersalna – nie ma jednej narodowości i można ją spotkać w wielu krajach na całym świecie. Pomaga dzieciom bez względu na to, jaki mają kolor skóry, kim są ich rodzice oraz ile mają pieniędzy w portfelu. To bohaterka naszych czasów, której największą mocą jest po prostu niesienie nadziei.

Marina Hulia, działaczka społeczna, współautorka książki Dzieci z Dworca Brześć

Wyjątkowa książka, która porusza ważne tematy w wyważony i mądry sposób. Z jej bohaterami poszukacie skarbu nad morzem, policzycie gwiazdy, siedząc na dachu, i dostrzeżecie światło nawet w najgłębszej ciemności. Aliaszka to symbol wiary w marzenia, mimo

wszelkich przeciwności losu. Polecam!

Magdalena Różczka, aktorka filmowa i teatralna

Umiejętność pisania o spotykających dzieci trudnych sytuacjach w taki sposób, żeby idealnie zrównoważyć siłę ich negatywnego oddziaływania z nadzieją na pokonanie – jest zdolnością na wagę złota. Magdalena Górska tę umiejętność posiadła, czego najlepszym

dowodem jest „Aliaszka”. Będę trzymał tę książkę tuż obok łóżka. I będę do niej nieustannie wracał. Będzie mi ona dawać nadzieję oraz siłę – największą i najprawdziwszą.

Przemysław Staroń, Nauczyciel Roku 2018, finalista Global Teacher Prize 2020

Poruszający zbiór opowiadań dla tych dzieci i rodzic.w, którzy nie boją się rozmawiać o tym, co trudne. Autorka mądrze i z wielką czułością pomaga dzieciom oswajać tematy związane z niesprawiedliwością, okrucieństwem, poczuciem odrzucenia czy straty. Zaczarowana lalka staje się magiczną przewodniczką po świecie wyobraźni i tajemniczą siłą, która łączy czytelnika ze źródłem jego wewnętrznej mocy.

Karolina Gruszka, aktorka filmowa i teatralna

Dzieci również piszą swoje historie. Od pierwszego oddechu, którym zachłystują się po porodzie zaczyna się ich opowieść. Niektóre dzieci otrzymują świat pełen kolorów, śmiechów, miłości; inne mierzą się z niesprawiedliwością, samotnością i smutkiem. Te drugie mają wyobraźnię, która wyrywa ich z mroku do lepszych miejsc i jak Ofelia z „Labiryntu fauna” Guillerma del Toro przeżywają przygodę w swoich własnych labiryntach, z dala od realnego świata. W zbiorze opowiadań, który trzymacie w ręku pewna lalka o imieniu Aliaszka przeprowadza czytelnika korytarzami pełnymi lęku ukrytego czasem we wspomnieniach babci, domu dziecka, obok ojca alkoholika czy historii o pewnym psie. Bo w tym dziwnym i trudnym świecie dobrze mieć przyjaciela. Dobrze jest wierzyć w magię Aliaszki, ale dobrze też uwierzyć w moc, którą ma się w sobie.

Georgina Gryboś, Literacka Kavka

PATRONAT HONOROWY:

PATRONATY MEDIALNE:

Od tej pory obowiązuje cię kodeks naszej organizacji. Staraj się pisać zgodnie z jego zasadami, a świat literatury będzie z każdym dniem stawał się coraz lepszy!”

„Zeszyt Recenzenta z Bajkochłonką” to oryginalna pozycja, która składa się z kilkunastu rozkładówek teoretycznej wiedzy o literaturze, książkach i pisaniu. Ponadto do dyspozycji jest niemal 70 stron wolnej przestrzeni, pozwalającej rozpocząć swoją własną przygodę jako recenzent. Książka ta jest nie tylko kreatywną pomocą w lekcjach języka polskiego, lecz także prawdziwą gratką dla wszystkich dzieci i nastolatków, którzy lubią czytać i chcieliby jeszcze bardziej zaangażować się w świat literatury.

Autorka – Julita Pasikowska-Klica, pod pseudonimem Bajkochłonka recenzuje książki dla dzieci i młodzieży od 2017 roku: tworzy treści w internecie i prowadzi warsztaty. W tym projekcie dzieli się swoją wiedzą i doświadczeniem, opisując rolę recenzenta w dzisiejszym świecie, pomagając wybrać odpowiedni pseudonim czy poznać podstawowe pojęcia z dziedziny poligrafii, Przede wszystkim jednak spełnia swoje marzenie z dzieciństwa – o posiadaniu pięknej książki, ze złotymi uszlachetnieniami na okładce, twardej oprawie i z wysokiej jakości papierem, w której można zapisać swoje spostrzeżenia na temat przeczytanych lektur.

Do tworzenia „Zeszytu Recenzenta z Bajkochłonką” zostało ponadto zaproszonych 10 niezwykłych twórców oraz promotorów czytelnictwa. Młodym miłośnikom literatury porad udzielili m.in. Anna Dziewit-Meller (bukbuk.pl), Wojciech Szot (zdaniemszota.pl), Marcin Okoniewski (okonwsieci.pl) czy Emka Kowalska (obibooki.pl).

Za projekt okładki oraz część ilustracji z wnętrza książki odpowiada Aleksandra Szwajda.

Tekst: Julita Pasikowska-Klica (Bajkochłonka)
Ilustracje: Aleksandra Szwajda
Redakcja: Adam Karol Drozdowski
Kategoria wiekowa: 7+

,,Ptasie trele część 1″ oraz ,,Ptasie trele część 2 ” to zbiór 24 polskich ptaków ujętych w 2-częściowej, kartonowej serii dla najmłodszych odbiorców. Realistyczne portrety ptaków akwarelami wykonała artystka Marta Żylska, a onomatopeje pod okiem ornitologa dr Romualda Mikuska zinterpretował znany rysownik oraz przyrodnik Tomasz Samojlik.

Kupując te książki wspierasz Ogólnopolskie Towarzystwo Ochrony Ptaków. Złotówka z każdego egzemplarza przekazywana jest na działalność Stowarzyszenia.

Ilustracje: Marta Żylska
Onomatopeje: Tomasz Samojlik
Koncepcja: Julita Pasikowska-Klica
Konsultacje głosów: dr Romuald Mikusek
Kategoria wiekowa: 1+

PATRONAT:

PARTNER: